Task management in EHR software