Toshiba hit by record fine over scandal as sales slump