Quick Healthier Cinnamon Buns (Ready in 45 minutes!)