Quad bike driver, 24, killed after crashing into bus