UK weather: Met Office issues amber warning as heatwave returns