Little Chion dog sits behind the bars of a shelter cage