In high school Stephanopoulos’s driving ambition was just to be ‘one of the guys.’ As a young boy he had always believed he would become a priest