Kel Mitchell, Usher e Kenan Thompson. anni 90