Library exhibit offers glimpse into J.D. Salinger’s life and work