While he doesn't feature in the movie, Samuel L Jackson - who has starred in the last two installments of the movie as Nicky Fury - made an appearance