Bedbug problem growing in metro