New report casts doubt on popular theory of what happened to Malaysia Airlines Flight 370