Slovenian police accuse woman of cutting off her hand with saw to make fraudulent insurance claim