The Polyphonic Spree Confirm August Release for &lt;i&gt;Yes, It's True&lt;/i&gt;