Uncomplicated ankle fractures could be self-managed, finds study