French magistrates have opened a probe targeting global bank HSBC into alleged illegal solicitation of clients and money laundering.