'Chilling': Footage purportedly from a CNN live stream of the protests appeared to show one young demonstrator marching along a street holding a sign reading 'ISIS is here'