Apple TV Remote app can replace your real remote — with 1