Slow Cooker/Instant Pot Pumpkin Chili (Paleo, Whole30)