Heavy-duty steel hex key set