Iran urges probe into ship attacks near UAE waters 