A photograph found on Mohammed Hussain Syeedy&#39;s mobile phone shows him posing with a flag in Rochdale and performing what prosecutors claim is an &#39;ISIS-salute&#39; alongside a friend