The 4.4-magnitude earthquake, centered in the summit region of the Kilauea volcano, triggered the eruption of an ash plume that shot at least 10,000 feet skyward, according to the National Weather Service. An ashy haze soon settled over the region