Low-key launch as Apple Watch finally goes on sale