John Oliver will be here to keep us sane with three more seasons of 'Last Week Tonight'