Although Cemex sales fell in Mexico in 2013, the Mexican producer saw improved demand in most U.S. markets. 