The CEO of Roku explains the master plan that led it to blow away Wall Street expectations