German magazine hits back at ‘propaganda’ accusations… by using ISIS-made video