Stan Lee's family held private service