Canadian Pacific Railway confirmed the end of &quot;exploratory&quot; deal discussions with CSX in a statement on Monday.