A stomach-churning video has captured the absolutely shocking mess found after tenants left their rented property in Swansea