Sale of Medibank Private to go ahead 