Scarlets put away limp Leicester