Man stuck in cashpoint slips 'help me' note through slot