Suits them! Queen Latifah and Hannah Hart stood out in their vibrant, orange suits