DRIVEN: 2016 BMW 330i F30 LCI – can the best still keep up?