Buemi beats Di Grassi to win in Punta del Este