Researchers identify first gene associated with frequent herpes-related cold sores