The FBI previously recovered partial DNA evidence from items including one parachute