Iveco EUROCARGO, Cabine e interni