Speedy computation enables scientists to reconstruct an animal&#8217;s development cell by cell