Bartender goes viral after kindly using pub umbrella to escort customer home in rain