Almost $8M of 'Freedom Convoy' donations still unaccounted for, documents show