Wire handles for paint rollers