Hollywood is said to be shortchanged by Chinese exhibitors