Iranian vessel turns away U.S. warship 