A graffiti image of a skull holding a cell phone is painted on an underpass along the Pasadena Freeway