Confusion over last-minute change in leadership of new garda probe