Hotel U Leva, hotel in Levoča