Younger years: Manning, who was apparently considering transitioning to become a woman when she returned from the warzone, has said she does not like seeing pictures of herself as a young boy